Peluche...

....##$X*** Koeter

scho fascht e tica :-) oderso

sorri fuers chaos...

liebi luet... dfoeteli sind chli chaotisch im blog... sorri, aber han grad so froid das das mit de foeteli klappt!

also nomal en versuech mis bett zveroeffentliche

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahnsiiiiiiiiiiinnnnig wuuuuuuuuuuuuueeeeeeeescht... :-)

capuera uf de finca

chuchi und hauptgebaeude vo de finca

es chliises paradiies isches scho xii...

mis bett

mini faemeli

ja aentli haets klappe dmit mine foeteli!!!

also, das isch mini faemeli (vo linggs nach raechts: ariana, sandra, javier, adrian) nachdem das riisepacket us de schwiiz acho isch hani scho muesse es fondue, e roeschti und en schoggichuechi (eher improvisiert) anekonschtruiere.. si haends uf jede fall gern gha! :-)

1 wuche

ez bini scho ei wuche da.
mini gaschtfamilie haet mi scho mega guet uufgno und ich han voll mini freiheite. (bin huet zum erschte mal elei id schtat :-) ) so chli zu minere faemeli:
da waer mal mis mami, d sandra, si isch u zuvorkommend und hilft ueberall wo si chan... aber ich han sgfuehl si wird wi chli usgnutzt zum bischpiil vo ihrere tochter... die isch andersch verwoehnt... si muss nur mit ihrere quengeli schtimm ruefe: maaaa ich wott marschmelous maaaa ich wott es schpiegel ei und keis ruerei mmmaaaa ich wott fernsehhluege... und wusch... si kriegts... ich bi glaub die erscht person wo ihre au mal nei seit... mitem junge hanis raecht guet... ich begleit ihn amix zur pulperia das isch wi sones quartierlaedeli. daenn haemmir no sonen "hund" also will heisse es tier wo uusxeet wine mischig us meersoili und puddel, die ganz faemeli schtaat voll uf das fiich... obwohls eim maengisch, so je nach luune mal is waedli biist... und es heisst peluche (=stofftier) naja...
ez im summer isches meega heiss... und nur saelte chunts am abig chli cho troepfle. oises barrio isch noed ade hauptwasserleitig aaghaenkt sondern amene tank. dementschpraechend schtellets ois amigs so um de mittag fuer unbeschtimmti ziit swasser ab... daenn chamer weder abwaesche no ufs wc ga... jaja so ischs halt.
vorgeschter hani serscht mal muesse fluechte... also is zimmer.... dsituation isch volgendermasse xi: mini chli schwoe haett i einere luutschterchi dinsey chanel glueget, min brueder haett am pc ballergames gschpillt und natuerli sini schwoe muesse uebertoene und mini ma haet is telefon bruellt und irgendwelchi rezaept uustuuscht... das ischmer daenn chli zvill kuenschtlichi grueschkuliisse worde und ich bi is zimmer gfluechtet und han chli normali musig glosed. mir gfallts da u guet... und geschter hani au min gaschtpapi kaenneglernt... mega en komunikative tuep und er wott mir uu vill verzelle... ja en teil verschtani scho aber bim rescht laechli daenn eifach und nicke, oder ich mach e geschte, dass er sini gschwindigkeit chli abetreit ;-) aber wasmer e chli zschaffe macht isch, dasses sozaege nuet natuerlichs git. weder d'grueschkulisse no saesse no dfarbe vo de vorhaeng oder de chleider ... alles isch so chli... hmmm schtelled oi mal d90er jahre vor :-)
also das waers mal! kuess oi!

mierda

es klapped noed mit de bildli...
noni :-)
sorri

es bildli vo de finca

also, sorri fuer die mini mitdeilig.
mini faemei isch mega herzig, aber mini schwoe isch chli aahaenglich. ich teile grad ihres rosa zimmer mit ihre. aber susch isch alles ganz praechtig da.

wasi no vo de amis han wele verzelle isch eigentli nur en satz wo nachane yu oisem running gaeg worde isch: i dont fell cute anymore... ja guet es isch villicht noed jedermanns sach uf sone eher natuerlichi art zlaebe aber hallo? :-)

da iminere faemeli ret niemert aenglisch usser min 11jaehrige gusae.... so herzig!

ide faemeli

bin acho!

ide faemeli

PURA VIDA

da isch en chline bricht vo de vergangene wuche:
zersch simer in san josé aacho und daenn abholt worde. daenn simmer zunnere schtudiunterkunft gfahre, wo scho en seehr waehrschafte znnacht uf ois gwartet haet. mir sind aber so gschlisse gsi dassmer raecht schnaell id heia gfluechtet sind... und uebrigens amerikanerinne sind wuerkli so, wies zum bischbiil uf mtv zeigt wird... irgendwie beaengschtigend, a ber dadezue schpoeter! am noegschte morge haemmer aentli all mitprojektaner us aller waelt kaenneglernt. da waered 5 us belgie, 3 us kanada, 3 us daenemark, 3 us amerika, eine us schwede, eini us groenland, mir 4 us de schwiiz, 2 us oeschteriich, eini us duetschland. nach so soziale schpiili sind ois 10000000 tips an chopf gruert worde und daenn isches loos gange: nach finc de la flor. das isch e farm wo vonere duetsche ufpout worde isch so ganz nach rudolf steiner. alles da isch bio und s ziil isch so wenig wi moeglich kuenschtlichs zbruuche. skonzept vo da isch aso uuu schpanend, aber eifach zu detailriich ums so huschhusch zbeschriibe, ich saeg dem eifach oeko-bio-farm. mir aessed da nur vegi und haend 6h am tag schuel... und das vegi aesse beduetet andersch tolli zmorge (frischi fruecht, en mega feine suesse getreidetangel, ruerei, toscht...) und daennn sitzemer dusse ide chuele morgeluft und gnuessed die erschte suneschtrale.... so muess en tag aafange!!!! will heisse noed nume schuel sondern au actividad: exotischi fruecht probiere, tortillas choche, dfarm go aaguexle, chli vom land kaennelerne.... am abig isch jewiils programm wie salsa tanze oder chapuera zueluege, film oder eifach chli sii...

oise lehrer isch gan en luschtige... eigentli red er ja nur schpanisch... mir haend usegfunde, dass er aber oeppe 2 jahr ide schwiiz glaebt haet... wilheisse, dass er so ploetzli ueber oisi witz lached... ihr hettet oisi gsichter soelle xee...

dfotis choemed noni grad... aber ich lueg dasi si chan uelade sobaldi bi minere gaschtfaemeli aachobi.

uebrigens isch dbusfahrt, vo dem kaeffli nach cartago (woni ez im internet hoekle) isch scho es erlaebnis: 2 mal haets gmacht: tagtagtag und de motor isch abgschtorbe und de buss eifach imene schteilhang rueckwaerts gfahre... und die "schtrasse" ersch...

hasta la proxima
vermiss oi aso scho chli :-)

Und tschüss!

Wünsch oi allne en wunderschöne Früelig und en ganz prächtige Summer...