ja aentli haets klappe dmit mine foeteli!!!
also, das isch mini faemeli (vo linggs nach raechts: ariana, sandra, javier, adrian) nachdem das riisepacket us de schwiiz acho isch hani scho muesse es fondue, e roeschti und en schoggichuechi (eher improvisiert) anekonschtruiere.. si haends uf jede fall gern gha! :-)
1 Kommentar:
Buenos dias nadja, como estàs? bien? que tal el trabajo con los niños? Estoy leendo con mucho alegría las tuas historias y olhando las photografías. Já estoy pensando para hacer una proposta a tus padres: pintar el dormitoria aqui na Suissa en ROSA, que piensas? No, en seriou, yo no conheco ni um dormitorio de niña en todo america del sul ( y america central) que no es rosa. gusto differente!!!
Ich mach mal weiter in Deutsch.
Freue mich sehr, dass es Dir so gut geht. Der erste kleine Kulturschock hast Du ja schon hinter dir. So viel Selbstverständliches für Dich ist es plötzlich nicht mehr, gäll. Aber dafür entdeckst Du hoffentlich viel Neues, Wertvolles für Dich. Von hier schreibe ich Dir nichts, kriegst ja alle Info von diversen Seiten. Mir gehts gut.
Rinaldo hat geschrieben, dass er sich dann auf Deine Erzählungen freut. Er ist ja ein Fan von Costa Rica mit dieser wunderbaren Natur.
Nun machs weiterhin guet. die herzlichsten Grüsse, Sylvia
Kommentar veröffentlichen